Mẫu đơn ly hôn thuận tình là giấy tờ quan trọng khi cả hai vợ chồng cùng đồng ý chấm dứt hôn nhân. Đơn cần thể hiện rõ sự tự nguyện ly hôn, thỏa thuận về con chung, tài sản chung và nghĩa vụ chung nếu có. Việc điền đơn rõ ràng giúp Tòa án có cơ sở xem xét yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn. Bài viết dưới đây được đội ngũ Dịch Thuật AHA biên soạn nhằm giúp khách hàng hiểu cách viết đơn, hồ sơ cần kèm theo và lưu ý khi giấy tờ ly hôn có yếu tố nước ngoài cần dịch thuật công chứng.
Mẫu đơn ly hôn thuận tình là gì?
Mẫu đơn ly hôn thuận tình là văn bản dùng khi vợ chồng cùng tự nguyện yêu cầu Tòa án công nhận việc ly hôn. Đơn này thường thể hiện sự thống nhất của hai bên về quan hệ hôn nhân, con chung, tài sản chung và nghĩa vụ chung.
Về hình thức, thuận tình ly hôn thường được trình bày theo mẫu Đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự. Tòa án nhân dân tối cao có biểu mẫu Mẫu số 01-VDS ban hành kèm theo Nghị quyết số 04/2018/NQ-HĐTP.
Trong đơn, hai bên cần nêu rõ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn. Nếu có con chung, cần ghi rõ người trực tiếp nuôi con và nghĩa vụ cấp dưỡng. Nếu có tài sản chung hoặc nợ chung, cần nêu rõ thỏa thuận hoặc yêu cầu Tòa án ghi nhận.
Điều Kiện Để Dùng Mẫu Đơn Ly Hôn Thuận Tình:
Theo Điều 55 Luật Hôn nhân và Gia đình 2014, bạn chỉ được dùng mẫu đơn ly hôn thuận tình khi đáp ứng đủ 3 điều kiện:
- Điều kiện 1: Cả hai vợ chồng đều tự nguyện, đồng thuận ly hôn — không bị ép buộc hay cưỡng ép
- Điều kiện 2: Đã thỏa thuận được với nhau về việc nuôi dưỡng, chăm sóc con chung (nếu có) và quyền lợi của con được đảm bảo
- Điều kiện 3: Đã thỏa thuận xong về phân chia tài sản chung — hoặc đồng thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết tài sản
Nếu một trong hai bên không đồng ý ly hôn hoặc chưa thỏa thuận được quyền nuôi con, không thể dùng mẫu đơn ly hôn thuận tình mà phải chuyển sang đơn khởi kiện ly hôn đơn phương (Mẫu số 23-DS).
Mẫu đơn ly hôn thuận tình gồm những nội dung nào?
Một mẫu đơn rõ ràng cần thể hiện đầy đủ thông tin quan trọng. Nội dung càng cụ thể, Tòa án càng dễ xem xét yêu cầu của hai bên.
| Nội dung trong đơn | Cần ghi gì? | Lưu ý |
| Thông tin Tòa án | Tên Tòa án có thẩm quyền | Cần xác định đúng nơi nộp |
| Thông tin vợ chồng | Họ tên, năm sinh, CCCD, địa chỉ | Ghi đúng theo giấy tờ nhân thân |
| Thông tin kết hôn | Ngày đăng ký, nơi đăng ký kết hôn | Khớp giấy chứng nhận kết hôn |
| Lý do ly hôn | Lý do hai bên không thể tiếp tục chung sống | Viết ngắn gọn, rõ ràng |
| Con chung | Thông tin con, người trực tiếp nuôi, cấp dưỡng | Cần thể hiện rõ thỏa thuận |
| Tài sản chung | Có thỏa thuận hoặc không yêu cầu giải quyết | Tránh ghi chung chung |
| Nợ chung/nghĩa vụ chung | Có hoặc không có nghĩa vụ chung | Nếu có, cần nêu cách xử lý |
| Chữ ký | Cả vợ và chồng cùng ký | Thiếu chữ ký có thể ảnh hưởng hồ sơ |
Ngoài các nội dung trên, đơn có thể có phần tài liệu kèm theo. Người nộp hồ sơ nên liệt kê các giấy tờ đã chuẩn bị để Tòa án dễ kiểm tra.
Mẫu Đơn Lý Hôn Thuận Tình Chuẩn 2026 — Mẫu 01-VDS
Hiện nay, mẫu đơn thuận lợi hôn nhân sử dụng Mẫu 01-VDS theo quy định của Tòa án. Đây là biểu mẫu sử dụng trong yêu cầu thủ tục liên tục nhận được tình huống thuận lợi và được sử dụng hệ thống nhất trên toàn quốc.
Dưới đây là nội dung đầy đủ của mẫu đơn hôn thuận tình chuẩn theo Mẫu 01-VDS:
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ————————————
ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ (Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn, ủng hộ nuôi con, chia tài sản khi ly hôn)
Kính gửi: TÒA ÁN NHÂN DÂN …………………………
- THÔNG TIN NGƯỜI YÊU CẦU:
Người yêu cầu thứ nhất (Chồng/Vợ):
- Họ và tên: …………………….
- Ngày, tháng, năm sinh: ……………………………
- Số CCCD/CMND: ……………… Cấp ngày: ………… Tại: …………
- Nơi cư trú: ………………………..
- Số điện thoại: …………………….
Người yêu cầu thứ hai (Vợ/Chồng):
- Họ và tên: …………………….
- Ngày, tháng, năm sinh: ……………………………
- Số CCCD/CMND: ……………… Cấp ngày: ………… Tại: …………
- Nơi cư trú: ………………………..
- Số điện thoại: …………………….
-
NỘI DUNG YÊU CẦU:
Về quan hệ hôn nhân: Chúng tôi đã đăng ký hôn nhân tại …………… ngày …… tháng …… năm ……. Trong quá trình chung sống, do ……… (nêu lý do: bất đồng quan điểm, không còn tình cảm, kiên trì kéo dài…), chúng tôi thấy tình cảm vợ chồng không còn, mục tiêu hôn nhân không đạt được. Chúng tôi đã cùng nhau đồng ý và tự nguyện hôn.
Về con chung: (Trường hợp có con chung): Chúng tôi có …… con chung:
- Con thứ nhất: ………………… Ngày sinh: …………
- Con thứ hai: ………………… Ngày sinh: …………
Chúng tôi đồng ý: Con ………………… làm ………………… trực tiếp nuôi dưỡng. Người không trực tiếp nuôi con có nghĩa vụ cấp dưỡng ……………… đồng/tháng cho đến khi con đủ 18 tuổi.
(Trường hợp chưa có chung): Chúng tôi chưa có chung.
Về tài sản chung và nợ chung:
Phương án 1 — Tự đồng ý, không yêu cầu Tòa giải quyết: “Chúng tôi đã đồng ý về tài sản chung và nợ chung. Chúng tôi không yêu cầu Tòa án giải quyết về tài sản.”
Phương án 2 — Yêu cầu Tòa công nhận đồng ý: ” Chúng tôi đồng ý phân chia tài sản chung như sau:
- Căn nhà tại ………………… giao cho ………………… được sở hữu và sử dụng.
- Xe ô tô/xe máy biển số ……… giao cho ……………… được quyền sử dụng.
- Các tài sản khác: …………………………………”
- YÊU CẦU CỦA NGƯỜI NỘP ĐƠN:
Chúng tôi làm đơn này kính đề nghị Quý Tòa xem xét, công nhận thuận tình ly hôn cho chúng tôi.
Nơi, ngày …… tháng …… năm 2026
NGƯỜI YÊU CẦU THỨ NHẤT NGƯỜI YÊU CẦU THỨ HẢI
(Ký và ghi tên họ) (Ký và ghi tên họ)
Tải ngay: Mẫu đơn ly hôn thuận tình 2026
Hướng Dẫn Điền Mẫu Đơn Lý Hôn Thuận Tình — Từng Phần Chi Tiết
Phần 1 — Tên Tòa Án:
Để thuận lợi cho tình hôn hôn, Hoàn thành đơn giản tại Tòa án khu vực nơi cư trú của hai vợ chồng. Nếu những nơi cư trú khác nhau, hai vợ chồng có thể đồng ý đến Tòa án nơi cư trú của vợ hoặc chồng để làm thủ tục.
Ghi tên đầy đủ của Tòa án — ví dụ: “TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC ……, THÀNH PHỐ HÀ NỘI”
Phần 2 — Thông Tin Cá Nhân:
Về phần thông tin chung: Ghi chính xác thông tin của 02 vợ chồng phù hợp với hộ khẩu hoặc phù hợp với chứng minh nhân dân.
Lưu ý: Thông tin phải hoàn toàn khớp với CCCD — kể cả ngày sinh, tên đệm. Sai một chữ cũng có thể được yêu cầu bổ sung.
Phần 3 — Lý Đô Ly Hôn:
Về tình cảm: Xác định thời gian kết hôn, phát hiện kiên cố sinh từ bao giờ (do bất đồng quan điểm, không còn tình cảm…). Khẳng định hai bên hoàn toàn tự nguyện hôn.
Không cần thiết phải viết quá dài — Tòa án không yêu cầu kể chi tiết câu chuyện hôn nhân. Chỉ cần trình bày ngắn gọn các nguyên nhân để quyết định hôn nhân và xác nhận hai tự nguyện.
Ví dụ câu mẫu: “Chúng tôi kết thúc hôn nhân năm 2015. Từ năm 2022, do khác ổn định cuộc sống ngày sâu sắc hơn, dễ dàng phát hiện sinh viên. Dù gia đình hai bên có thể chăm sóc giải hòa nhưng không thành công. Từ tháng 01/2025, chúng tôi đã sống ly thân. Chúng tôi đã nhận thấy tình cảm vợ không còn, mục tiêu đích đến là nhân không thể được và đồng thời tự quyết định ly.”
Phần 4 — Về Con Chung:
Về con chung: Ghi đầy đủ họ tên, ngày sinh của các con. Tiện ích có thể trực tiếp nuôi con, cấp độ dưỡng chất của người còn lại (ghi rõ số tiền và thời điểm đóng).
Đây là phần Tòa án xem xét kỹ năng nhất — phải ghi cụ thể, rõ ràng. Nếu con dưới 36 tháng tuổi, thông thường mẹ sẽ được nuôi dưỡng trực tiếp.
Phần 5 — Về Tài Sản Và Nợ Chung:
Về tài sản và nợ: Nếu đã tự động chia xong, hãy nêu rõ “Chúng tôi tự đồng ý và không yêu cầu tòa án giải quyết”.
Đây là cách đơn giản và phổ biến nhất — nếu bạn không muốn Tòa nhà có thể nghiên cứu tài sản, chỉ cần ghi câu đó là đủ. Nếu muốn Tòa án nhận được sự đồng thuận về tài sản, phải liệt kê cụ thể từng loại tài sản và ai được sở hữu.
Giấy thưa Kèm Theo Mẫu Đơn Ly Hôn Thuận Tình
Cạnh mẫu đơn ly hôn thuận tình , hồ sơ phải đính kèm theo đầy đủ các tờ giấy sau:
Hồ sơ xin hôn ly cần điền đầy đủ các tài liệu, giấy tờ sau đây: Giấy chứng nhận đăng ký hôn nhân (bản chính); Chứng minh nhân dân/căn chân công dân của vợ và chồng (bản sao có chứng thực); Giấy khai sinh của các con (bản sao có bằng chứng xác thực); Sổ hộ khẩu gia đình (bản sao có bằng chứng thực) hoặc Sổ tạm trú của gia đình; đơn xin ly hôn thuận tình; Tài liệu, giấy tờ chứng minh quyền sở hữu yêu cầu giải quyết về tài sản (bản sao có chứng thực).
Bảng tổng hợp mười sơ:
| Giấy | Yêu cầu | Lưu ý |
| Mẫu đơn ly hôn thuận tình (Mẫu 01-VDS) | Bản gốc có chữ cả hai | bắt buộc |
| Giấy chứng nhận đăng nhập | chính | Quan trọng nhất |
| CCCD/CMND của cả hai vợ chồng | sao có chứng thực | bắt buộc |
| Sổ hộ khẩu / Giấy xác nhận cư trú | sao có chứng thực | bắt buộc |
| Con khai báo giấy (nếu có) | sao có chứng thực | Nếu có con chung |
| Giấy tờ tài sản (Sổ đỏ, đăng ký xe…) | sao có chứng thực | If request Tòa án quyết định tài sản |
Checklist trước khi nộp mẫu đơn ly hôn thuận tình
Trước khi nộp hồ sơ, hai bên nên kiểm tra nhanh các nội dung sau:
- Đơn có đầy đủ thông tin của cả vợ và chồng.
- Đơn có chữ ký của cả hai bên.
- Đã chuẩn bị bản chính giấy đăng ký kết hôn.
- Đã chuẩn bị giấy khai sinh của con nếu có con chung.
- Đã ghi rõ thỏa thuận nuôi con và cấp dưỡng.
- Đã ghi rõ tài sản chung, nợ chung hoặc không yêu cầu giải quyết.
- Giấy tờ nước ngoài đã được dịch thuật công chứng nếu cần.
Checklist này giúp hạn chế thiếu sót khi nộp hồ sơ. Với hồ sơ có yếu tố nước ngoài, người nộp nên kiểm tra bản dịch và hình thức chứng nhận sớm.
Nộp Mẫu Đơn Ly Hôn Thuận Tình Ở Đâu Và Bằng Cách Nào?
Tòa án nơi một trong các bên thuận tình ly hôn cư trú, làm việc có thẩm quyền giải quyết yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn.
Các hình thức nộp hồ sơ:
- Nộp trực tiếp tại Tòa án — nhanh nhất, có thể hỏi thêm cán bộ tư pháp ngay tại chỗ
- Gửi qua bưu điện — tiện lợi nếu bận không thể đến trực tiếp
- Nộp trực tuyến qua Cổng thông tin điện tử của Tòa án — nếu hệ thống đã triển khai tại địa phương
Thời gian giải quyết: Năm 2026, với quy trình hòa giải tại Tòa án, thời gian từ khi nộp đơn đến khi có Quyết định công nhận thuận tình ly hôn thường kéo dài từ 1 đến 2 tháng nếu hồ sơ đầy đủ và các bên hợp tác.
Đọc thêm: Nộp mẫu đơn ly hôn chuẩn
Mẫu Đơn Ly Hôn Thuận Tình Khi Có Các Tình Huống Đặc Biệt
Khi Có Tài Sản Lớn Cần Phân Chia:
Nếu có bất động sản, xe ô tô hoặc tài khoản tiết kiệm chung giá trị lớn — nên nhờ luật sư tư vấn trước khi điền vào mẫu đơn ly hôn thuận tình. Thỏa thuận tài sản không rõ ràng trong đơn là nguồn gốc của các tranh chấp về sau rất khó giải quyết.
Khi Con Còn Nhỏ Dưới 36 Tháng:
Trường hợp con dưới 36 tháng tuổi, Luật Hôn nhân và Gia đình quy định ưu tiên để mẹ nuôi dưỡng trực tiếp — trừ khi mẹ không đủ điều kiện hoặc hai bên thỏa thuận khác. Ghi rõ điều này trong mẫu đơn ly hôn thuận tình để tránh phát sinh tranh chấp sau này.
Khi Mất Giấy Chứng Nhận Đăng Ký Kết Hôn:
Nếu không giữ hoặc không còn thì có thể liên hệ với cơ quan hộ tịch nơi đã đăng ký kết hôn trước đó để cấp bản sao. Đây là giấy tờ bắt buộc — không thể thiếu trong hồ sơ nộp kèm mẫu đơn ly hôn thuận tình.
Mẫu đơn ly hôn thuận tình có yếu tố nước ngoài cần lưu ý gì?
Hồ sơ ly hôn thuận tình có yếu tố nước ngoài thường phức tạp hơn hồ sơ ly hôn trong nước. Người nộp cần kiểm tra kỹ giấy tờ, ngôn ngữ tài liệu và thông tin cá nhân trước khi nộp tại Tòa án.
Các trường hợp thường gặp
| Trường hợp | Lưu ý khi chuẩn bị hồ sơ |
| Một bên là người nước ngoài | Cần kiểm tra hộ chiếu, giấy tờ cư trú và thông tin quốc tịch. |
| Một bên đang ở nước ngoài | Có thể cần giấy ủy quyền hoặc văn bản thể hiện ý kiến. |
| Giấy đăng ký kết hôn cấp ở nước ngoài | Có thể cần dịch thuật công chứng và hợp pháp hóa lãnh sự. |
| Giấy khai sinh của con cấp ở nước ngoài | Cần dịch sang tiếng Việt nếu dùng trong hồ sơ tại Việt Nam. |
| Bản án hoặc quyết định ly hôn nước ngoài | Có thể cần dịch thuật công chứng khi thực hiện ghi chú hộ tịch. |
Những điểm cần kiểm tra trước khi nộp
- Giấy đăng ký kết hôn có được cấp ở nước ngoài không.
- Hồ sơ có cần dịch thuật công chứng sang tiếng Việt không.
- Tài liệu có cần hợp pháp hóa lãnh sự trước khi sử dụng tại Việt Nam không.
- Một bên có cần giấy ủy quyền hoặc văn bản xác nhận ý kiến không.
- Thông tin như họ tên, quốc tịch, số hộ chiếu, ngày sinh và địa chỉ cư trú có thống nhất không.
Dịch Thuật AHA hỗ trợ gì trong hồ sơ ly hôn thuận tình?
Dịch Thuật AHA hỗ trợ khách hàng dịch thuật công chứng giấy tờ trong hồ sơ ly hôn thuận tình. Dịch vụ đặc biệt phù hợp với hồ sơ có yếu tố nước ngoài.
Dịch thuật công chứng giấy đăng ký kết hôn, giấy khai sinh
AHA hỗ trợ dịch giấy đăng ký kết hôn, giấy khai sinh của con và giấy tờ nhân thân. Bản dịch được rà soát kỹ họ tên, ngày sinh, nơi sinh và quốc tịch.
Dịch hộ chiếu, giấy tờ cư trú, giấy ủy quyền
Với hồ sơ có người nước ngoài hoặc một bên ở nước ngoài, hộ chiếu và giấy tờ cư trú rất quan trọng. AHA hỗ trợ dịch thuật công chứng các tài liệu này theo mục đích sử dụng.
Dịch bản án, quyết định ly hôn nước ngoài nếu có
Một số khách hàng cần dịch bản án hoặc quyết định ly hôn nước ngoài. Nhóm tài liệu này cần dịch chính xác thuật ngữ pháp lý và thông tin cá nhân.
FAQ — Câu Hỏi Thường Gặp Về Mẫu Đơn Ly Hôn Thuận Tình
Mẫu đơn ly hôn thuận tình mới nhất 2026 là mẫu nào?
Hiện nay, mẫu đơn thuận tình ly hôn sử dụng Mẫu 01-VDS theo quy định của Tòa án. Đây là biểu mẫu dùng trong thủ tục yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn và được sử dụng thống nhất trên toàn quốc. Mẫu này được ban hành theo Nghị quyết 01/2017/NQ-HĐTP, sửa đổi bởi Nghị quyết 04/2018/NQ-HĐTP và tiếp tục có hiệu lực trong năm 2026.
Đơn thuận tình ly hôn có bắt buộc phải có chữ ký của cả hai vợ chồng không?
Có — đây là yêu cầu bắt buộc. Mẫu đơn ly hôn thuận tình cần có chữ ký của cả 2 bên vợ chồng. Nếu chỉ có chữ ký của một bên, Tòa án sẽ trả lại hồ sơ ngay lập tức vì ly hôn thuận tình phải thể hiện ý chí đồng thuận của cả hai.
Đơn ly hôn thuận tình viết tay có được Tòa án chấp nhận không?
Pháp luật hiện hành không bắt buộc đơn xin ly hôn phải đánh máy, vì vậy bạn hoàn toàn có thể viết tay. Tuy nhiên, đơn viết tay vẫn phải đảm bảo đúng nội dung theo mẫu chuẩn do Tòa án quy định. Đơn viết tay rõ ràng, đầy đủ nội dung và không tẩy xóa vẫn được Tòa án chấp nhận.
Sau khi nộp mẫu đơn ly hôn thuận tình có cần ra Tòa không?
Có — dù là ly hôn thuận tình, cả hai vợ chồng vẫn phải tham gia phiên hòa giải tại Tòa án. Ly hôn thuận tình là phương án văn minh nhất để chấm dứt một cuộc hôn nhân không còn hạnh phúc, dựa trên sự tự nguyện và thỏa thuận của cả hai vợ chồng. Tuy nhiên Tòa vẫn cần gặp mặt trực tiếp để xác nhận ý chí tự nguyện của cả hai bên.
Tải mẫu đơn ly hôn thuận tình ở đâu miễn phí?
Vợ/chồng có thể tải mẫu online miễn phí nếu Tòa án cho phép sử dụng mẫu tự in và trường hợp ly hôn thuận tình, không có tranh chấp phức tạp. Có thể tải tại website Tòa án nhân dân tối cao (toaan.gov.vn), Thư viện Pháp luật (thuvienphapluat.vn) hoặc lấy trực tiếp tại Tòa án nơi nộp hồ sơ.
Có bắt buộc phải chia tài sản trong mẫu đơn ly hôn thuận tình không?
Không bắt buộc. Về tài sản và nợ: Nếu đã tự chia xong, ghi rõ “Chúng tôi tự thỏa thuận và không yêu cầu Tòa án giải quyết”. Nếu hai bên đã tự thỏa thuận tài sản với nhau trước và không muốn Tòa án can thiệp, chỉ cần ghi một câu xác nhận là đủ.
Nếu hai bên không thỏa thuận được quyền nuôi con thì sao?
Nếu trong quá trình có phát sinh tranh chấp, ví dụ không thống nhất được người trực tiếp nuôi con hoặc việc phân chia tài sản, vụ việc có thể không còn được giải quyết theo thủ tục thuận tình ly hôn. Khi đó, Tòa án sẽ hướng dẫn chuyển sang thủ tục ly hôn đơn phương và dùng Mẫu số 23-DS thay vì mẫu đơn ly hôn thuận tình.
Kết luận
Mẫu đơn ly hôn thuận tình cần thể hiện rõ sự tự nguyện của cả hai vợ chồng. Đơn cũng cần ghi đầy đủ thỏa thuận về con chung, tài sản chung và nghĩa vụ chung nếu có.
Để hồ sơ thuận lợi hơn, người nộp nên chuẩn bị đầy đủ giấy đăng ký kết hôn, giấy tờ nhân thân, giấy khai sinh của con và tài liệu tài sản nếu cần. Nếu hồ sơ có yếu tố nước ngoài, giấy tờ có thể cần dịch thuật công chứng hoặc hợp pháp hóa lãnh sự.
Nếu khách hàng cần dịch thuật công chứng giấy đăng ký kết hôn, giấy khai sinh của con, hộ chiếu, giấy tờ cư trú, giấy ủy quyền hoặc bản án ly hôn nước ngoài, Dịch Thuật AHA có thể hỗ trợ kiểm tra tài liệu, dịch hơn 50 hệ thống ngôn ngữ và bàn giao bản dịch theo đúng mục đích sử dụng.
📞 LIÊN HỆ DỊCH THUẬT AHA – TƯ VẤN MIỄN PHÍHotline Hà Nội: 0987 93 58 59
Email: [email protected]
Địa chỉ: Số 20, Ngõ 20 Ngụy Như Kon Tum, Thanh Xuân, Hà Nội
Website: dichthuataha.com
Nhận hồ sơ qua Zalo & Email 24/7 – Báo giá trong 15 phút – Dịch công chứng lấy ngay trong ngày
Đào Xuân Ánh : chức vụ giám đốc công ty Dịch Thuật AHA, CÔNG TY TNHH DỊCH THUẬT AHA không chỉ nhìn nhận dịch thuật là sự chuyển đổi câu chữ, mà là sứ mệnh phá vỡ mọi giới hạn ngôn ngữ để kết nối những giá trị Việt ra toàn cầu.
