| A | ||
| 1 | Abac , abacus | Toán đồ |
| 2 | Abrasive action , wearing action | Tác động mài mòn |
| 3 | Abrasive paper | Giấy ráp |
| 4 | Abutment , end support | Mố cầu |
| 5 | Accelerant | Chất làm tăng nhanh quá trình |
| 6 | Accelerated test | Thử nghiệm nhanh |
| 7 | Accelerator , earlystrength admixture | Phụ gia tăng cứng nhanh BT |
| 8 | Acceptance | Nghiệm thu |
| 9 | Acceptance control | Kiểm tra để nghiệm thu |
| 10 | Accessories , spare parts | Phụ tùng |
| 11 | Accidental combination | Tổ hợp tai nạn (đặc biệt) |
| 12 | Accuracy ( of test ) | Độ chính xác ( thử nghiệm ) |
| 13 | Action , effect | Tác dụng , tác động |
| 14 | Activator | Chất hoạt hóa |
| 15 | Active anchorage | Neo chủ động |
| 16 | Activity of cement | Độ hoạt hóa của ximăng |
| 17 | Actual construction time | Thời hạn thi công thực tế |
| 18 | Adaptation , to adapte | Thích ứng với , thích nghi với |
| 19 | Additional | Bổ xung , thêm vào |
| 20 | Additional deal load | Tĩnh tải bổ sung sau |
| 21 | Adjustment , to adjust | Điều chỉnh,căn chỉnh cho đúng |
| 22 | Admixture , additive | Phụ gia |
| 23 | After anchoring | Sau khi neo xong CT DUL |
| 24 | After anchoring | Sau khi neo CTDUL |
| 25 | After cracking | Sau khi nưt |
| 26 | After sale service | Dịch vụ sau khi bán hàng |
| 27 | Age of loading | Tuổi đặt tải |
| 28 | Ageing | Suy thoái (lão hóa) |
| 29 | Agggressive corrosive agent | Chất xâm thực |
| 30 | Aggregate | Cốt liệu ( sỏi đá ) |
| 31 | Aggregate content dose | Hàm lượng cốt thép |
| 32 | Agitator , shaker | Máy khuấy |
| 33 | Agressive | Xâm thực |
| 34 | Air caisson | Giếng chìm hơi ép |
| 35 | Air temperature | Nhiệt độ không khí |
| 36 | Allowable stress , permissible stress | Ứng suất cho phép |
| 37 | Allowable stress design | Tính toán theo ứng suất cho phép |
| 38 | Allowable tolerance in construction | Sai số cho phép (dung sai) trong thi công |
| 39 | Alloy | Hợp kim |
| 40 | Alluvion | Đất bồi,phù sa |
| 41 | Alluvival soil | Đất phù sa , đất bồi tích |
| 42 | Alternate | So le |
| 43 | Amospheric corrosion resisting steel | Thép chống rỉ do khí quyển |
| 44 | Amplitude of stress | Biên độ biến đổi ứng suất |
| 45 | Anchor | Mấu neo |
| 46 | Anchor block | Khối neo |
| 47 | Anchor bolt | Bu lông neo |
| 48 | Anchor by adherence | Neo nhờ lực dính bám |
| 49 | Anchor plate | Bản của mẫu neo |
| 50 | Anchor sliding | Độ trượt trong mấu neocủa đầu cốt thép |
| 51 | Anchor sliding | Độ tụt của nút neo trong lỗ neo |
| 52 | Anchor sliding | Tụt trượt đầu CTDUL trong mấu neo |
| 53 | Anchor slipping | Tụt lùi của nút neo |
| 54 | Anchorage block | Khối neo , đầu neo |
| 55 | Anchorage length | Chiều dài đoạn neo giữ của cốt thép |
| 56 | Anchorage region , anchorage zone | Khu vực neo |
| 57 | Anchorage seating | Biến dạng của neo khi DUL truyền từ kích vào mấu neo |
| 58 | Anchorage zone | Vùng đặt mấu neo , vùng neo |
| 59 | Anchored end block | Khối đầu neo |
| 60 | Anchoring | Neo quai , neo vòng (dầm BTCT) |
| 61 | Anchoring plug | Nút neo (chêm trong mấu neo DUL) |
| 62 | Angle of interior friction | Góc ma sát trong |
| 63 | Annual amblient relative humidity | Độ ẩm tương đối bình quân hàng năm |
| 64 | Apparent defect | Khuyết tật lộ ra ( trông thấy được ) |
| 65 | Application field | Lĩnh vực áp dụng |
| 66 | Approach viaduct | Cầu dẫn |
| 67 | Approximate | Gần đúng |
| 68 | Approximate value | Trị số gần đúng |
| 69 | Aqueduct | Cầu máng |
| 70 | Arch | Vờm |
| 71 | Arch action | Tác động vòm , hiệu ứng vòm |
| 72 | Area of cross section ( cross section area ) | Diện tích mặt cắt |
| 73 | Area of reinforcement | Diện tích cốt thép |
| 74 | Arrangement of longitudinal reinforcement cut-cut | Bố trí các điểm cắt đứt cốt thép dọc của dầm |
| 75 | Arrangment | Sự bố trí |
| 76 | Aspiring pump , extraction pump | Bơm hút |
| 77 | Assumed temperature at the time of erection | Nhiệt độ giả định lúc lắp ráp |
| 78 | At flanged part of steel girder | Ở phần bản cánh dầm thép |
| 79 | At kilometre | Lý trình ( ở lý trình X ) |
| 80 | At mid span | Ở giữa nhịp |
| 81 | Atttachment , connection | Cấu kiện liên kết |
| 82 | Automatic calculated design program | Chương trình tính toán tự động |
| 83 | Automatic design sofeware programme | Chương trình thiết kế tự động |
| 84 | Average | Trung bình |
| 85 | Average stress | Ứng suất trung bình |
| 86 | Average value , intermediate value | Trị số trung gian |
| 87 | Axial force | Lực dọc trục |
| 88 | Axially load columm | Cột chịu tải đúng trục |
| 89 | Axle loading , axle load | Tải trọng trục |
Công ty Dịch thuật AHA là một trong những đơn vị chuyên nghiệp và kinh nghiệm, hoạt động trong lĩnh vực biên dịch các ngôn ngữ: Anh, Pháp, Đức, Ý, Nhật, Hàn, Hoa, Thái Lan, Campuchia; phiên dịch: tiếng Anh, Hoa, Hàn; phiên dịch Cabin.